Peças processuais em inglês e sua tradução

O Descomplicando o Inglês Jurídico surgiu sem nenhuma pretensão: transmitir conhecimento sobre termos de inglês jurídico e direito comparado, que podem ser um pesadelo àqueles que não dedicam sua carreira a estudar essas matérias.

Ao longo dos anos, fui amadurecendo essa ideia até que ela se transformou em uma empresa que oferece cursos aos operadores do direito (advogados, juízes, promotores) e a tradutores e intérpretes que buscam a excelência profissional na área jurídica.

Este e-book teve origem na necessidade dos meus alunos de entenderem o processo civil norte-americano um pouco mais de perto, para conseguirem fazer boas traduções, no caso dos tradutores e intérpretes, e se comunicar