Mark and Emily in Bogota

Mark & Emily in Bogotá: A Bilingual Travel Novel (Spanish–English)

Mark and Emily thought they were flying to British Columbia… but they landed in Bogotá, Colombia. Best friends with zero Spanish skills, they suddenly find themselves exploring a new country, trying new foods, meeting locals, and navigating real travel situations—airports, hotels, taxis, and more.

Each chapter is bilingual (Spanish on one side, English on the other), so you can enjoy the story while taking advantage of all the benefits of bilingual reading:

Learn new words naturally in context

Improve comprehension by comparing both languages side by side

Build confidence and fluency without memorizing lists

By the end, you’ll pick up practical Spanish/English for traveling while discovering Colombia’s culture, places, and people.

This fun, easy‑to‑read novel is perfect for language learners, travelers, and anyone who loves an unexpected adventure. Sometimes the wrong flight can take you exactly where you’re meant to be.

In addition, you will receive a guide to help you get the most out of the reading-based learning method and an editable workbook where you can test yourself.