profile

Chapter 11: Da onde vem? Para que serve? Conceitos e Terminologia

Law
profile
Essa palestra foi ministrada no DIRECTI - Simpósio de Direito Comparado, Tradução e Interpretação, realizado em São Paulo, SP, no dia 1-9-2018, pela empresa Descomplicando o Inglês Jurídico.
Você receberá um certificado ao concluir o curso.
Conheça um pouco mais sobre o evento: https://www.descomplicandoinglesjuridico.com/directi.
Público-alvo:
Advogados, juízes, promotores, tradutores e intérpretes jurídicos e juramentados.
Duração: 45 minutos.
Componentes do curso:
Palestra em vídeo
Material escrito da apresentação
Conteúdo do curso:
1. O que é o Chapter 11? O que é o US Code?
2. Quem pode entrar com ação de recuperação judicial?
a. Chapter 7 - Liquidation [Liquidação]
b. Chapter 11 - Reorganization [Recuperação de empresas]
c. Chapter 13 - Adjustment of debts of an individual with regular income [Insolvência civil]
3. Principais características da recuperação de empresas nos EUA
a. A empresa pode entrar com processo de recuperação, mesmo não sendo insolvente.
b. Competência territorial para a ação.
c. Princípios fundamentais
d. Aplicação do Chapter 11
e. Início do processo
f. Complexidade e custo do processo
g. Efeito suspensivo automático das ações de cobrança
4. O DIP Financing (debtor-in-possession)
5. Revisão
Read More
  1. Advantages
  2. Details

Veja o que diz o tradutor Danilo Nogueira:

"Esse, eu assisti, aqui de casa, achei muito bom. Nada daquelas apresentações mornas, melosas e modorrentas em que o apresentador gasta metade do tempo com introduções inúteis e dando sua gloriosa biografia. A Bruna não perde um minuto. Preparadíssima, muito clara na sua apresentação, muito bem fundamentada."

Advantages

7-day warranty

Safe payments

Frequently Asked Questions