profile

Inglês Jurídico

LawOnline Courses and Subscription Services
profile

OBJETIVOS DO CURSO

O objetivo geral do curso é habilitar o advogado a falar Inglês, com precisão, em situações como: reuniões com clientes estrangeiros, análise de textos e redação de relatórios no referido idioma.

Objetivo do curso básico - foco em conversação – habilitar o advogado a utilizar estruturas básicas da língua inglesa associadas a ambientes e conteúdos jurídicos. Desenvolvido para advogados que utilizam o idioma em sua rotina de trabalho.

METODOLOGIA

O método utilizado foi desenvolvido para adultos que pretendem aprender uma segunda língua, a partir da observação do desenvolvimento cognitivo das crianças ao aprender sua língua nativa. Observe-se que as crianças aprendem a falar antes de aprenderem a ler ou escrever. Entretanto, a maioria dos métodos desenvolvidos para adultos invertem tal lógica e os alunos acabam não aprendendo.

Assim, a partir de ferramentas associativas e um excelente treinamento do Professor, é possível que adultos desenvolvam suas estruturas linguísticas em sala de aula e se comuniquem com clareza ainda que não disponham de tempo para estudos complementares, como ocorre com a maioria dos adultos hoje em dia.

Embora o curso se estruture sobre critérios gramaticais, abordando a cada módulo um tempo verbal, o cenário de todas as aulas é jurídico, o que possibilita o estudo das estruturas gramatical e o desenvolvimento do conteúdo jurídico.

CURRÍCULO (fundadora do método)

A professora Tatiana Bueno é graduada em Direito pela Universidade de Brasília (UnB 2006). Especialista em Direito Constitucional e Direito Penal. É membro da Comissão de Ciências Criminais da OAB/DF. Professora da ESA/DF, onde ministra as disciplinas de Ciências Criminais, Inglês Jurídico, Português Jurídico e Capacitação de Professores da área jurídica. Formada em Inglês pela Berlitz, Centro de Idiomas, onde iniciou sua carreira como Professora de Inglês e pela Casa Thomas Jefferson. Tem 20 anos de experiência profissional como Professora de Inglês.

Read More
  1. Advantages
  2. Details
  3. Content

EXCELÊNCIA E LINGUAGEM

A percepção da excelência do trabalho a ser realizado pelo advogado se dá pela correta utilização da linguagem jurídica. Um grande advogado ou uma brilhante advogada, ambos bastante especializados em determinada disciplina e muito experientes, podem parecer amadores para um cliente estrangeiro ainda que tenham bom domínio do idioma. As famosas “Time Sheets” exigem que o responsável pelo processo descreva, detalhadamente sua atividade como advogado todos os dias (com especificidades como: houve sustentação oral, despachei com o juiz, impetrei um mandado de segurança ou o juiz é incompetente) a fim de cobrar do cliente as “billable hours”. Falar Inglês pode não ser suficiente para: apresentar-se como advogado dentro da sua área específica de atuação, representar a empresa nos primeiros contatos com o cliente (ocasião em que terá que apresentar as diferentes áreas do Direito, todas em Inglês, compreendendo a estrutura gramatical e de conteúdo do Inglês Jurídico, bem como o conhecimento de outros sistemas jurídicos) a fim de que o cliente e advogados com sede em outro país entendam o que você reporta sobre casos concretos.

Por isso criei o Law & Language - English for lawyers, curso de Inglês Jurídico aplicado, para você, que é advogado e precisa falar Inglês sobre os casos em que atua, com seu cliente internacional, em reuniões e calls, além fazer relatórios acerca da sua rotina nos Tribunais.

Advantages

15-day warranty
Safe payments
Hotmart Support
Access in all devices
Pay with two cards
Access via Hotmart Sparkle
How can I access it?

After your purchase, the product will be available on your account

You'll access your product through a link that we'll send to your email. You can also access it on this page.

View more products from this Producer

Frequently Asked Questions