Dublagem para games -Teoria

Curso TEÓRICO de localização de voz para jogos eletrônicos, que engloba:

- O mercado de localização no Brasil e no mundo.

-Cuidados com a voz, preparação para localização, postura diante do microfone, cuidados com barulhos, os tipos de barulhos, gravação em home studio.

- Leitura e compreensão, Interpretação, Respiração e projeção, Dicção e as dificuldades da nossa língua, construção da voz, dramatização, sotaque, regionalismo, língua estrangeiras.

- As 7 formas de localização. (técnicas)

  • Detalhes

Autor

Idioma

Português

Conheça melhor quem criou o conteúdo

pt-BR Studio

A pt-BR é um estúdio formado por profissionais com mais de 20 anos no mercado, que propõe soluções de voz e áudio formatadas para a língua brasileira. Nosso foco está em localização de games (dublagem para games), audiobooks e audiodramas (livros onde o narrador traduz as intenções e emoções da história para o formato de áudio) e locução comercial e institucional (uma das formas mais antigas de inserir a voz artística à um conceito de marca dentro do âmbito audiovisual).

Dirigida por Spencer Sydow e Thiago Zambrano, a pt-BR quer mostrar a nossa língua para o mundo!

Perguntas Frequentes

O conteúdo deste produto não representa a opinião da Hotmart. Se você vir informações inadequadas, denuncie aqui