S07E37 — Masterclass: Você quer trabalhar na tradução de jogos?

Português

A masterclass "Você quer trabalhar na tradução de jogos", ministrada por Horacio Corral, Ivar P. Junior e Luciana G. Boldorini, explora os principais aspectos do processo conhecido como localização de jogos.

Durante a aula, eles abordarão tópicos como a adaptação cultural necessária para tornar um jogo acessível e atraente, bem como os desafios específicos que surgem ao localizar jogos para o público brasileiro e o que um profissional dessa área deve ser capaz de oferecer a seus clientes. Além disso, a aula inclui estudos de caso de jogos populares e exemplos práticos de erros comuns na tradução e adaptação de conteúdo.

A masterclass se destina a estudantes e profissionais da área de tradução, desenvolvedores de jogos, tradutores que desejam diversificar seus serviços e a todos os interessados em compreender esse processo crucial para o sucesso de jogos no mercado brasileiro.

Mostrar mais
    Saiba mais sobre quem criou o conteúdo

    Evento Online

    Assista transmissões com estabilidade e segurança

    Interaja com o apresentador e participantes em tempo real

    Faça conexões, crie novas oportunidades de negócio

    Perguntas Frequentes

    O conteúdo deste produto não representa a opinião da Hotmart. Se você vir informações inadequadas, denuncie aqui