English in Law

EXCELÊNCIA E LINGUAGEM

A percepção da excelência do trabalho a ser realizado pelo advogado se dá pela correta utilização da linguagem jurídica. Um grande advogado ou uma brilhante advogada, ambos bastante especializados em determinada disciplina e muito experientes, podem parecer amadores para um cliente estrangeiro ainda que tenham bom domínio do idioma. As famosas “Time Sheets” exigem que o responsável pelo processo descreva, detalhadamente sua atividade como advogado todos os dias (com especificidades como: houve sustentação oral, despachei com o juiz, impetrei um mandado de segurança ou o juiz é incompetente) a fim de cobrar do cliente as “billable hours”. Falar Inglês pode não ser suficiente para: apresentar-se como advogado dentro da sua área específica de atuação, representar a empresa nos primeiros contatos com o cliente (ocasião em que terá que apresentar as diferentes áreas do Direito, todas em Inglês, compreendendo a estrutura gramatical e de conteúdo do Inglês Jurídico, bem como o conhecimento de outros sistemas jurídicos) a fim de que o cliente e advogados com sede em outro país entendam o que você reporta sobre casos concretos.

Por isso criei o Law & Language - English for lawyers, curso de Inglês Jurídico aplicado, para você, que é advogado e precisa falar Inglês sobre os casos em que atua, com seu cliente internacional, em reuniões e calls, além fazer relatórios acerca da sua rotina nos Tribunais.

  • Content
  • Details
Course Content (100% digital)

Learn more about this content creator

Law & Language
3 Hotmarter Years

Hello, dear Lawyer.  Eu sou a Tatiana Bueno, advogada e professora. Hoje vim contar um pouco da minha história. Filha e neta de Professoras de Inglês, cresci em salas de aula. Comecei a estudar Inglês formalmente aos 10 anos e, aos 18, me tornei professora da Berlitz, Centro de Idiomas. Minha avó ministra aulas de Inglês há 50 anos. Minha mãe, há 35. Este ano completo, com muito orgulho, 20 anos de carreira. Formada em Direito pela Universidade de Brasília e com muita vontade de unir as duas áreas de conhecimento, criei o curso de Inglês Jurídico (Básico, Intermediário e Avançado), que utiliza o método Tatiana Bueno, desenvolvido a partir do programa de Estudo de Casos de Harvard e da metodologia Berlitz. O toque especial está na utilização de seriados jurídicos famosos e textos da Supreme Court dos Estados Unidos. O curso existe há 5 anos. Inicialmente formatado para a OAB, O Inglês Jurídico hoje está presente nos maiores escritórios da cidade no formato In Company. São nossos alunos Mattos Filho Advogados Associados, Jacoby & Reolon, Manesco, entre outros. A demanda superou minhas expectativas. Quando os maiores escritórios da cidade descobriram meu trabalho, recebia muitos pedidos, mas passava as tardes na Defensoria Pública e não conseguia atender. Tentei conciliar com meu cargo público, mas o Inglês Jurídico tomou conta do meu coração e da minha vida. Sabia que tinha criado algo muito especial. Contra todas as expectativas, sobretudo para quem mora em Brasília, pedi exoneração à Defensoria Pública do DF e fundei a Law & Language, uma escola especializada em cursos jurídicos e de idiomas. Hoje venho convidá-lo a visitar nosso site www.lawandlanguage.com.br. Enjoy!

Why buy at Hotmart Marketplace?

Up to 7 days to request a refund

Digital Completion Certificate

Safe payments

Hotmart Support

Access in all devices

Various payment options

How can I access it?

After your purchase, the product will be available in your account

You'll access your product through a link that we'll send to your email. You can also access it on this page.

Frequently Asked Questions

The content of this product does not represent the official opinion or policy of Hotmart. If you see improper information, report it here