Cinema Legal

Quando você assiste o Cinema Legal ao vivo, você faz parte de uma comunidade de pessoas que estão interessadas em adquirir conhecimento jurídico em inglês e português, seja para traduzir um documento, seja porque precisam disso no seu cotidiano como profissionais do direito.

Porém, ao adquirir o Cinema Legal, você tem um glossário poderoso em suas mãos. Um documento de consulta validado por duas advogadas e tradutoras (Gisela Christiano e Fernanda Vitarelli) após consultar todos vocês e pesquisar e refinar ainda mais suas buscas prévias.

Você nunca mais vai precisar sair por aí buscando qual a melhor terminologia para algo que já apareceu por aqui, pois isso já foi checado e validado por duas advogadas e tradutoras depois de uma discussão com outros tradutores e profissionais jurídicos. Não é tudo o que você precisa? Um glossário que te economize tempo e não te gere mais dúvidas?

Além disso, o pagamento para a aquisição é realizado apenas uma vez, mas recebe conteúdo até quando o projeto continuar existindo! (Nosso plano é ter lives do Cinema Legal uma vez por mês até o fim de 2021)

Com essa proposta, você receberá 22 conteúdos (11 vídeos e 11 glossários) pelo valor final total de R$ 1,72 por conteúdo! E, para pesquisar um termo, às vezes gastamos mais de uma hora. Cada glossário tem, pelo menos, 10 termos. Você estará economizando, então, 10 horas por glossário, em um total final de 110 horas de economia de pesquisa de vocabulário jurídico! Que tal? É uma baita economia do seu tempo, não acha?