Brasil Sin Filtro — Kit de Supervivencia del Inmigrante
¿Tu jefe habló en la reunión y asentiste sin entender nada? ¿Firmaste
un documento sin saber lo que decía? ¿Te pidieron que repitieras y
quisiste desaparecer?
No es tu culpa. Nadie te enseñó el portugués real.
Este kit tiene los 2 capítulos más urgentes para el inmigrante
hispanohablante en Brasil. No es un curso. No hay gramática.
Ábrelo cuando lo necesites. Úsalo en el momento.
📋 CAPÍTULO 1 — Supervivencia Auditiva Laboral
120 frases reales del trabajo organizadas en 8 categorías: reuniones,
jefe, compañeros, tareas, urgencias, instrucciones, pausas y despedidas.
Cada frase incluye portugués real + traducción + nota de cuándo usarla.
🚨 CAPÍTULO 2 — Kit de Guiones para Situaciones Críticas
12 guiones listos para: arrendador, banco, médico, empleador,
escuela de tus hijos y migración.
Cada guión incluye qué decir, qué evitar y alertas que te pueden
salvar dinero.
¿Para quién es?
Para el inmigrante que lleva semanas, meses o años en Brasil y
siente que el idioma todavía le frena.
📄 PDF descargable · Acceso inmediato · Tuyo para siempre.