Coda English. Inglés para músicos
Eres músico profesional, o te estás preparando para serlo. Dominas tu instrumento, conoces tu repertorio, sabes moverte en el escenario. Pero cuando llega el momento de comunicarte en inglés en una audición, una masterclass, una gira internacional o un contrato, algo falla.
No es falta de talento. Es que nadie te enseñó el inglés que realmente necesitas en tu carrera musical.
Coda English es la guía de referencia en español diseñada específicamente para músicos hispanohablantes. Sin relleno, sin ejercicios de gramática que ya conoces. Solo el inglés práctico, real y profesional que se usa en el mundo de la música.
Dentro encontrarás:
Más de 230 frases listas para usar en audiciones, ensayos, grabaciones, contratos, giras y viajes, todas con su traducción y muchas con notas de uso
Vocabulario técnico por instrumento y por contexto profesional
Las diferencias entre el inglés británico y el americano en la terminología musical
Cómo entenderte con directores, profesores, técnicos de sonido y agentes
Falsos amigos y errores típicos que delatan a un hispanohablante
Un glosario bilingüe de 282 términos, un índice analítico y una tabla de acceso rápido para encontrar en segundos lo que necesitas
Incluye de regalo:
Kit de 15 correos profesionales en inglés, desde el primer contacto con un promotor hasta reclamar un pago (PDF y Word editable)
Tarjeta de referencia rápida con las 34 expresiones esenciales, en inglés y en español, para imprimir
Tarjetas de estudio con los 282 términos del glosario, para Quizlet y Anki
Porque tu música ya habla. Ahora habla tú.