Creative Translation Pack
Traduce tu voz creativa al inglés (sin sonar literal ni como robot)
El Creative Translation Pack es un recurso práctico para creadores de contenido, artistas y marketers que ya escriben en español, pero quieren adaptar su mensaje al inglés de forma natural, humana con intención y estrategia.
¿Qué vas a aprender?
✔ Cómo dejar de traducir palabra por palabra
✔ Cómo adaptar frases del español al inglés natural
✔ Qué estructuras evitar para no sonar forzada
✔ Cómo expresar ideas creativas sin perder tu voz
✔ Errores comunes al traducir contenido digital
✔ Cómo hacer que tu inglés suene real y actual
¿Qué incluye el pack?
• Guías prácticas de traducción creativa
• Ejemplos reales de captions, bios y CTAs
• Listas de falsos amigos comunes
• Estructuras naturales vs literales
• Ejercicios para entrenar tu criterio creativo