Abandonando o Portunhol | Avançado (C1-C2)

Se você chegou até aqui, provavelmente já percebeu que entender espanhol não é a mesma coisa que conseguir viver o idioma de verdade.

O Abandonando o Portunhol Nível Avançado (C1–C2) foi criado exatamente para esse momento da jornada: quando o estudante já possui base, mas sente que ainda falta algo para compreender o espanhol como ele realmente acontece nas conversas reais, na cultura e no dia a dia.

Este não é um livro de regras gramaticais ou traduções.

Aqui, o espanhol é apresentado dentro de contexto, através de histórias reais, experiências vividas por brasileiros no exterior e análises do idioma como ele é falado fora da sala de aula.

Ao longo da leitura, você vai entrar em contato com o espanhol informal, o ritmo natural da fala nativa, expressões culturais da Argentina e do Paraguai e situações que ajudam a desenvolver uma compreensão mais profunda aquela que vai além das palavras.

A proposta deste material é simples: ajudar você a abandonar definitivamente o portunhol e avançar no idioma de forma consistente, proporcionando uma evolução equivalente a aproximadamente seis meses de estudo em métodos tradicionais.

Este livro faz parte da coleção Abandonando o Portunhol, criada para preparar brasileiros que desejam utilizar o espanhol com mais segurança em experiências acadêmicas, profissionais e internacionais.