Contracts - How can we agree?

Português

Essa palestra foi ministrada no DIRECTI - Simpósio de Direito Comparado, Tradução e Interpretação, realizado em São Paulo, SP, no dia 1-9-2018, pela empresa Descomplicando o Inglês Jurídico.

Você receberá um certificado ao concluir o curso.

Conheça um pouco mais sobre o evento: https://www.descomplicandoinglesjuridico.com/directi.

Público-alvo:

Intérpretes que queiram conhecer as tecnologias disponíveis no setor da interpretação jurídica.

Duração: 55 minutos.

Componentes do curso:

Palestra em vídeo

Material escrito da apresentação

Conteúdo do curso:

• How to draft a contract in English:

Plain English

Shall we use shall?

 Legal Adverbs

False cognates in contracts

• Structure of a contract:

Introduction

Whereas Clauses

Definitions

Rights and Obligations

Boilerplate Clauses

• Tips on how to negotiate a contract

Mostrar mais