ÊUTIFRON, de Platão. Diálogo sobre Piedade, Lei e Religião - Tradução Direta do Grego
O que é ser uma pessoa boa?
Sócrates está indo ao tribunal.
No caminho, encontra Êutifron.
Êutifron pretende processar o próprio pai por homicídio.
Ele tem "certeza" do que é certo e errado?
Sócrates faz só uma pergunta: "O que é ser piedoso?
Em 20 minutos de leitura, essa pergunta 'desconstrói' todas as certezas de Êutifron.
E é assim que começa o julgamento que matou Sócrates.
POR QUE LER ÊUTIFRON HOJE?
Porque estamos vivendo o Êutifron todo dia!
Pessoas "certas" julgando os outros na internet;
Religião virando lei;
"Eu sei o que é o bem" sem conseguir explicar.
Platão já mostrava isso em 399 a.C., e nada mudou.
O QUE VOCÊ RECEBE NESTE EBOOK: Texto Completo Êutifron, de Platão, vertido diretamente do grego clássico.
Tradução Nova e Direta: feita por Doutor em Filosofia Antiga pela Unicamp.
Linguagem clara, sem arcaísmos. Pensada para o leitor brasileiro de 2026.
Perfeito para estudo, faculdade, OAB, concurso e leitura pessoal.
PARA QUEM É ESTE LIVRO: Estudantes de Direito, Filosofia e Teologia.
Material pronto para sala de aula.
Indicado para qualquer pessoa cansada de superficialidade.
Se você quer pensar melhor, comece aqui!
Eutífron tem só 15 páginas. É a porta de entrada para Platão.
Curto o suficiente para ler hoje. Profundo o suficiente para pensar o resto do ano.
SOBRE O TRADUTOR:
Humberto Zanardo Petrelli
Doutor em Filosofia Antiga pela Unicamp
17 anos dedicados à tradução direta dos diálogos de Platão do grego clássico para o português.
Pare de ler Platão pela metade. Vá direto na fonte.
