Index Grec Biblique · Índice Grego Bíblico
Index Grec Biblique · Índice Grego Bíblico — Edição Bilíngue Francês · Português/ Édition Bilingue Français · Português.
🇧🇷 DESCRIÇÃO (Português)
« Conhecereis a verdade, e a verdade vos libertará. »
João 8:32 — Nova Versão Internacional (NVI)
Este índice lexicográfico bilíngue reúne 545 palavras-chave do grego do Novo Testamento, com traduções em português extraídas diretamente das Bíblias NVI e NAA. Cada entrada oferece um auxílio mnemônico original, referência verificável e, para as entradas-chave, remissão a MacArthur e Pigeon (2008).
O que você recebe :
545 entradas em grego bíblico, organizadas de Α a Ω
Traduções bilíngues FR / PT-BR com referências precisas (NVI · NAA · LSG)
Auxílios mnemônicos originais para memorizar cada palavra
Índice temático (Cristologia, Escatologia, Eclesiologia, Geografia…)
Notas exegéticas de MacArthur e Pigeon (2008)
Referências Strong verificáveis (Blue Letter Bible, BibleHub)
62 páginas · Formato PDF · Versão colorida
Para quem ?
Estudantes de teologia, pastores, pregadores, leitores bilíngues francês-português, e todo crente que deseja ler o Novo Testamento no texto grego original.
Sobre o autor — Nicolas Bès (@microestudoscomparados)
Apaixonado pela teologia, atuante na pregação. Falante nativo de francês, aprendeu o português brasileiro para transitar entre dois estilos litúrgicos complementares.
Formação : Teologia (HET-PRO Suíça, 2017-2018) · Teologia EAD (Assembleia de Deus, Brasil, 2015-2016) · Graduação em Administração (Cruzeiro do Sul, Brasil, 2021-2025).
🇫🇷 DESCRIPTION (Français)
« Vous connaîtrez la vérité, et la vérité vous affranchira. »
Jean 8:32 — Louis Segond 1910
Cet index lexicographique bilingue réunit 545 mots-clés du grec du Nouveau Testament, accompagnés de traductions portugaises issues directement des Bibles NVI et NAA. Chaque entrée propose une aide mnémotechnique originale, une référence vérifiable.....
Ce que vous obtenez :
545 entrées en grec biblique...
