Miau! Olá! - Mis Primeras Palabras en Portugués con Mimi y Lolo

Queridos papás, mamás y pequeños lectores / Queridos pais e pequenos leitores,

Este livro nasceu de um sonho: tornar o aprendizado de idiomas algo leve, afetivo e divertido desde a infância. Sou Juliana Flávia Rosa, apaixonada por educação infantil e por pontes entre culturas, e criei este ebook para que crianças que falam espanhol possam dar seus primeiros passinhos no português do Brasil de um jeito mágico.

¿Por qué gatitos? Porque los gatos son curiosos, juguetones y nos enseñan a observar el mundo con ojos brillantes - igual que un niño cuando aprende una palabra nueva. Nuestros protagonistas, Mimi (de España) y Lolo (de Brasil), van a ser los guías de esta aventura.

¿Cómo usar este libro?

1. Lean juntos: cada página tem espanhol e português lado a lado.

2. Repitan en voz alta: imitem o miau dos gatinhos.

3. Jueguen: apontem cores, contem peixinhos e abracem a família dizendo as palavras novas.

4. Sin prisa: uma palavra por dia já é uma grande conquista.

Este não é só um livro de tradução. É um livro de conexão. Quando uma criança aprende a dizer 'Olá' em outro idioma, ela aprende a abrir o coração para outro amiguinho.

Con mucho cariño y ronroneos,

Juliana Flávia Rosa