O Umbral - O mapa das regiões

Existe um mapa do Umbral circulando na internet brasileira. Ele tem

sete regiões numeradas, uma zona chamada Trevas logo abaixo da crosta

terrestre, uma estatística exata de quantas pessoas visitam as sombras

enquanto dormem e uma hierarquia de autoridades com nomes e

cargos.

Quase nada disso está nos livros de André Luiz.

Este guia foi escrito do jeito contrário. Eu fui aos capítulos, um por um, e

anotei só o que está escrito ali: o nome exato que o texto usa para cada

região, quem o texto diz que mora nela, e o que o texto diz sobre sair.

Quando a informação famosa não tinha capítulo, eu não escondi — abri

uma parte no fim só para isso, com o nome de cada afirmação e de onde

ela parece ter vindo.