Primeiros Poemas - tamanho A4
Este livro como planejei começa com três hinos homéricos traduzidos por mim. E o motivo é triplo. Primeiro para mostrar ao leitor o modo como os antigos poetas abriam seus grandes cânticos: em homenagem a um ou mais Deuses eles cantavam os hinos homéricos, assim chamados por causa de sua métrica e em parte pelo seu estilo, já que muitos foram registrados séculos depois da Ilíada e da Odisseia. O segundo motivo se dá para que o leitor possa se deleitar e conhecer esses antigos hinos. Enfim, mimetizo as ações do poeta em respeito a poes...
Mostrar mais
