S03E37 — Localização de jogos de tabuleiro — Luciana Boldorini e Ivar Jr.

Nesta palestra, os tradutores Ivar P. Junior e Luciana Galeani Boldorini falam sobre sua atuação na área de localização de jogos de tabuleiro, oferecendo uma visão geral sobre o mercado, as características do texto e do trabalho, o processo de produção de um jogo localizado e uma análise sobre as funções que tradutores e outros profissionais do texto podem exercer na cadeia de produção dos boardgames. Também veremos dicas sobre como e por onde começar a carreira na área, as competências necessárias e alguns "causos" curiosos dos proje...